Мадридская семья Лео, Алисии и их дочери Дафни живёт размеренной, счастливой жизнью, пока внезапная смерть Алисии от эпилепсии не разрушает их мир. Для малышки Дафни потеря непостижима: она каждую ночь зовёт маму, не понимая, что той больше нет. Лео, опустошённый горем, пытается справиться с ролью единственного родителя, но его дочь отказывается смиряться с утратой.
Весна 1938 года. Двенадцатилетняя Кароль, испано-американская девочка, покидает привычный Нью-Йорк и вместе с матерью отправляется в сельскую Испанию — в глубинку, где началась жестокая Гражданская война. Для ребенка это путешествие становится не просто сменой обстановки, а разрывом с отцом и всем привычным миром.
Испанский фильм «Шарик» (El Bola) — это пронзительная драма о детстве, лишенном защиты, и хрупкой надежде на спасение. Двенадцатилетний Пablito, которого все зовут Шарик, живет в мире, где норма — это крики отца и рискованные «игры» с товарищами на пути у мчащегося поезда. Его существование лишено малейшего намека на безопасность и ласку.