1995 год. Брюссель охвачен паникой после таинственного исчезновения двух девочек. Пока городские СМИ строят догадки, полиция заводит секретное расследование под кодовым названием «Мальдорор». К нему привлекают молодого, но уже не стесняющегося методов детектива Поля Шартье. Он быстро понимает, что официальные протоколы и иерархия — главные препятствия на пути к правде.
Сериал «В ночь» (Into the Night) — это напряжённый бельгийский научно-фантастический триллер 2020 года, который с первых кадров ставит зрителя перед экзистенциальным вопросом: как долго человечество сможет продержаться, когда сама природа становится врагом? История начинается с необъяснимого катаклизма: едва рассвело, и солнечные лучи обрели смертельную силу, уничтожая всё живое на своём пути.
Фильм Оливье Накаша и Эрика Толедано, снятый по реальным событиям, мастерски соединяет комедийное и драматическое, исследуя неожиданную связь двух людей из абсолютно разных миров. Филипп, обладающий изысканным вкусом и огромным состоянием, но прикованный к инвалидному креслу после паралича, ищет сиделку.