Фильм «Предвестник землетрясения» переносит зрителя в атмосферу Токио конца 1980-х, где переплетаются судьбы двух британок. Люси — тихая, контролируемая и сдержанная переводчица, сбежавшая от тяжёлого прошлого в Японию. Её мир, построенный на рутине и одиночестве, рушится, когда в Токийском заливе находят женскую руку, а сама Люси становится главной подозреваемой в исчезновении своей землячки...
В основе сюжета — история Сары, молодой американки, чья жизнь рушится, когда её сестра-близняшка Jess исчезает в Японии. Отчаянные поиски приводят Сару к подножию священной горы Фудзи, в заповедный лес, известный как Аокигахара — место, где по легендам сходили с ума и кончали жизнь самоубийством. Этот лес, окутанный густым туманом и тишиной, становится ловушкой, из которой нет простого выхода.