Сериал снят по мотивам популярного цикла романов ирландского писателя Кайва Макдоннелла, который изначально позиционировался как «Дублинская трилогия», но к моменту экранизации уже вырос до восьми книг. Автор сам участвовал в разработке сценария, поэтому проект сохраняет всю самобытность исходного материала: неожиданные повороты, специфический юмор и любовь к деталям ирландской повседневности.
