Спокойная жизнь английского городка Бейкербери нарушается жестоким и необъяснимым преступлением. На месте убийства, в отличие от стандартных следов, полиция обнаруживает лишь загадочную подсказку для кроссворда. Это запутывает дело ещё больше, заставляя старшего детектива Хупера искать нестандартный подход.
Адам Бест: фильмы и сериалы
Середина 2010-х в Белфасте: город все еще хранит следы недавних противоречий, а молодежь ищет способы заявить о себе и отстоять свою культурную идентичность. Ирландский язык для многих остается не просто средством общения, а символом принадлежности к традициям, которые консервативные круги долго пытались вытеснить из публичного пространства.